فهرس الظرفية الاقتص ادية والمالية ال حداش البارزة لدى مجموعة التجاري وفابنك في 2011

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "فهرس الظرفية الاقتص ادية والمالية ال حداش البارزة لدى مجموعة التجاري وفابنك في 2011"

Transkript

1 تقديم النتاءج 11 إلى غاية 31 دجنبر

2 فهرس الظرفية الاقتص ادية والمالية ال حداش البارزة لدى مجموعة التجاري وفابنك في 2011 الهسسابات الموطدة بمعايير IFRS في 31 دجنبر 2011 تحليل المسساهمات الرءيسسية ا داء سسهم التجاري وفابنك 2

3 المهيط الدولي في سسنة 2011 نمو الناتج الداخلي ال جمالي الدولي المصصدر : صصندوق النقد الدولي (يناير 2012) الاقتص اد الدولي نمو اقتص ادي معتدل س نة : ا زمة الدين في عدد من البلدان المتقدمة - تحولات سسياسسية واجتماعية عميقة في ا فريقيا وفي الشرق ال وسسط - زلزال وفيضضانات في اليابان - نمو الاقتص اد الدولي بنسسبة 3 8% في سسنة 2011 مقابل 5 2% س نة ارتفاع بنس بة 6 9% لهجم التجارة الدولية في س نة 2011 عوض 12 7% س نة.2010 نس بة التضضخم مرتفعة في 2011 بس بب الزيادة في ال سسعار الدولية للمواد ال ولية و النفط : 2 7% للبلدان المتقدمة و 7 2% للبلدان النامية. ارتفاع بقدر 1 4 برميل/يوم في س نة 2011 للطلب الدولي من النفط. تزايد الشمن المتوسسط للنفط بنسسبة 30 6% بس عر متوس ط مبلغه 104 دولار للبرميل في 2011 (السسعر المرتقب في 99 : 2012 دولار) P 2011 E % 3 8% 5 2% العالم 1 2% 1 6% 3 2% البلدان المتقدمة -0 5% 1 6% 1 9% منطقة الا ورو 0 2% 1 6% 1 4% فرنس ا 0 3% 3 0% 3 6% ا لمانيا -1 7% 0 7% 0 1%- ا س بانيا 0 6% 0 9% 2 1% المملكة المتهدة 1 8% 1 8% 3 0% الولايات المتهدة 1 7% -0 9% 4 4% اليابان 5 4% 6 2% 7 3% البلدان النامية 3 2% 3 1% 4 3% ا فريقيا الششمالية والشرق الا وس ط 5 5% 4 9% 5 3% ا فريقيا جنوب الصصهراء 3

4 الظرفية الاقتص ادية لسسنة 2011 في ا فريقيا نمو الناتج الداخلي ال جمالي الاقتص اد ال فريقي نمو اقتص ادي بنسسبة 3 7% في سسنة 2011 E عوض 4 9% سسنة 2010 حسسب البنك ال فريقي للتنمية (BAD) متا ثرا بما يلي : - التهولات السسياسسية والاجتماعية العميقة في عدد من البلدان - الجفاف القوي في ا فريقيا الشرقية - تا ثير الاضضطرابات الدولية الاتحاد الاقتص ادي والنقدي لغرب ا فريقيا (1) : نسسبة نمو الناتج الداخلي ال جمالي بقدر 1 9% في 2011 مقابل 4 6% في 2010 ارتفاع التضضخم ا لى 3% س نة 2011 E المجموعة النقدية والاقتص ادية ل فريقيا الوسسطى (2) : نسسبة نمو الناتج الداخلي ال جمالي بقدر 4 7% في 2011 E مقابل 5 1% في 2010 ارتفاع التضضخم ا لى 3 8% س نة 2011 E 2012 P 2011 E % 3 7% 4 9% ا فريقيا 5 7% 5 3% 4 7% ا فريقيا الوسسطى 6 7% 6 7% 6 2% ا فريقيا الشرقية 5 1% 0 7% 4 6% ا فريقيا الششمالية 5 5% 4 5% 3 3% ا فريقيا الجنوبية 6 8% 6 0% 6 7% ا فريقيا الغربية 4 المصصدر : البنك الا فريقي للتنمية صصندوق النقد الدولي (1) الاتحاد الاقتصصادي والنقدي لغرب ا فريقيا: س نغال بوركينافاس و مالي س احل العاج بينين النيجر الطوغو وغينيا بيس او (2) المجموعة النقدية والاقتصصادية لا فريقيا الوس طى : الكامرون الكونغو غينيا الاس تواءية جمهورية ا فريقيا الوس طى وتششاد

5 الظرفية الاقتص ادية لسسنة 2011 في المغرب نمو الناتج الداخلي ال جمالي نمو المكونات الرءيسسية لميزان ال داءات نمو الاقتص اد المغربي : توجه جيد للنمو الاقتص ادي المقدر ب 4 8% سسنة : نمو بنسسبة 4 7% للقيمة المضضافة غير الفلاحية المعتمدة ا سساسسا على حيوية القطاع المنجمي و انعاشش نششاط البناء و ال ششغال العمومية وبعض فروع الص ناعات التهويلية. - التطور بنسسبة 5 0%+ للقيمة المضضافة الفلاحية ارتباطا بهجم محص ول الهبوب المقدر ب 84 مليون قنطار (12%+ مقارنة مع 2010). - طلب داخلي حيوي وتباطوء الطلب الخارجي. - متابعة مششاريع الاسستشمار على الص عيد الوطني و التي همت بالخص وصص البنيات ال سساسسية والسسياحية والطاقة والص ناعة. التضضخم والسسياسسة النقدية نسسبة اسستقرار سسعر الفاءدة الرءيسسي في 3 25% تضضخم معتدل بنسسبة 1 3% في سسنة 2011 ميزان ال داءات: عجز الميزان التجاري (*) (السسلع والخدمات) بقدر مليار درهم وهي نسسبة تغطية قدرها 70 8%. ارتفاع بنسسبة 4 6% لمبلغ 48 4 مليار درهم لفاءض ميزان ال سسفار الارتفاع بنسسبة 7 6% ا و مبلغ 58 5 مليار درهم لمداخيل المغاربة المقيمين بالخارج. الانخفاض بنسسبة 26 4% لمبلغ 28 9 مليار درهم للاسستشمارات ال جنبية المباشرة. (**) (IDE) 4,9% 4,0% 4,8% 4,5% E 2012P ملايير الدراهم -4% 53-5% +8% +8% % -12% % -26% % -16% +19% +11% % % % % الواردات الصادرات IDE(**) مداخيل المغاربة المقيمين في الخارج 5 المصصدر : DPEG المندوبية الس امية للتخطيط مكتب الصرف (*) بما في ذلك الا س فار (**) مداخيل الاس تشمارات الا جنبية المباشرة

6 الظرفية الاقتص ادية لسسنة تونسس و السسنغال تونسس : نمو الناتج الداخلي ال جمالي تونسس : معدل ما بين 2003 و 2008 اسستقرار الناتج الداخلي ال جمالي في تونسس سسنة 2011 E بسسبب الظرفية السسياسسية المهلية والجهوية تا ثر القطاعات المهركة للاقتص اد التونسسي (السسياحة الاسستشمارات ال جنبية...) نتيجة الظرفية السسياسسية و الاقتص ادية تضضخم متهكم فيه بنسسبة 3 5% في 2011 E مقابل 4 4% في 2010 تحسسن الظرفية الاقتص ادية والسسياسسية وانتعاشش اقتص ادي تدريجي ابتداء من ال سسدوسس الشاني لسسنة السسنغال : الناتج الداخلي ال جمالي في نمو بنسسبة 4 0% في سسنة 2011 E (نمو مماثل لسسنة.(2010 ا لى نهاية ا كتوبر 2011 ارتفاع بنسسبة 20 5% للص ادرات وتراجع بنسسبة 10 2% للواردات وهي نسسبة تغطية قدرها 52% عوض 39% في نهاية ا كتوبر 2010 التضضخم بنسسبة 3 6% في سسنة 2011 E مقابل 1 2% سسنة السسنغال : نمو الناتج الداخلي ال جمالي معدل ما بين 2004 و المصصدر : صصندوق النقد الدولي

7 تطورات ا زمتي تونسس وسساحل العاج ال حداش البارزة في ا زمة سساحل العاج 2011 ال حداش البارزة في ا زمة تونسس 2011 انطلاقة ال زمة ما بعد الانتخابات الرءاسسية ل كتوبر ا زمة سسياسسية فيما بين ا كتوبر 2010 وا بريل اضضطرابات اقتص ادية خلال هذه الفترة : ا غلاق البنوك حص ار فعلي على النششاطات الاقتص ادية الهاسسمة (ميناء ا بيدجان ص ادرات الكاكاو...). حل ال زمة السسياسسية والاعتراف بالسسيد واترا كرءيسس منتخب لسساحل العاج (ا بريل 2011). تحسسن تدريجي للوضضعية ال منية. تطبيع الوضضعية الموءسسسساتية بتنظيم انتخابات تشريعية. ال سسهام والدعم من الشركاء الاقتص اديين الدوليين والتفعيل الجاري من طرف الهكومة ال يفوارية لل ص لاحات المطلوبة من هوءلاء. ركود الاقتص اد بنسسبة ا قل مما كان منتظرا (5 8%- في 2011) و انعاشش اقتص ادي قوي مرتقب في (8 5%+) 2012 خاص ة بفضضل الانطلاقة بالبرنامج الهكومي لانعاشش النششاط الاقتص ادي. اندالع ثورة ششعبية ا دت ا لى مغادرة الرءيسس ال سسبق بن علي (يناير 2011). اضضطرابات وارتيابات مرتبطة بالانتقال السسياسسي. ا ضضافة ا لى ال زمة السسياسسية المهلية وقع ا ضضافي لل زمة الليبية على بعض القطاعات الاقتص ادية الهيوية. تحرير المجال السسياسسي با حداش ا حزاب جديدة بعد رحيل بن علي. التطبيع التدريجي من خلال تنظيم انتخابات حرة تولدت عنها جمعية تا سسيسسية منتخبة في ا كتوبر 2011 عينت رءيسسا وحكومة من بين التهالف المكون من ال حزاب الهاءزة على ال غلبية في الانتخابات. تقوية مراقبة البنوك من طرف البنك المركزي في 2011 وا يلاء ا همية خاص ة لتتبع القطاعات والزبناء المتا ثرين بال زمة. تقوية الهريات السسياسسية والفردية والتهسسين المسستمر لمناخ المعاملات. نمو ضضعيف (حوالي 0%) و انعاشش النششاط في (3 9% حسسب ص ندوق النقد الدولي) وا فاق جيدة جدا على المدى الطويل. حيوية جديدة للاندماج الجهوي من خلال اتحاد المغرب العربي. 7

8 القطاع البنكي المغربي ا داء القطاع البنكي ا لى غاية دجنبر 2011 وداي ع الزبناء بملايير الدراهم +5% +5% % ,6% -0,5% 384 دجنبر- 05 دجنبر- 09 دجنبر- 10 دجنبر- 11 نمو الوداءع (5%+) مماثل للنمو في سسنة 2010 لكن بمسستوى لا يزال ا ضضعف من المسستوى المسسجل في السسنوات ال خيرة وذلك بسسبب عجز ميزان ال داءات وتقدم النقود الورقية (9%+ في سسنة 2011 و 6% + في سسنة 2010). نمو القروض في سسنة (10% ( بفضضل الهفاظ على المسستوى المطرد لطلب ال سر والمقاولات. تحسسن نسسبة القروض المتعثرة لدى القطاع ا لى 4 9% في 2011 مقابل 5 1% في دجنبر 2010 بملايير الدراهم ارتفاع نسسبة القروض / الوداءع ا لى 104% في 2011 (مقابل 99% في 2010 و 73% في.(2005 ولوج البنوك المتنامي ا لى ال سسواق المالية : نمو في سسنة 2011 بنسسبة 8%+ للسسندات الخص وص ية subordonnée) (dette و 28% + لششواهد ال يداع dépôts).(certificats de 282 قروض الزبناء +10% +10% % ,0% +3,7% دجنبر- 11 دجنبر- 10 دجنبر- 09 دجنبر- 05 8

9 القطاع البنكي المغربي تطور ال سسواق المالية ا لى غاية دجنبر 2011 سوق البورصة : الرسملة والحجم بملايير الدراهم تراجع نششاطات البورص ة في سسنة 2011 من حيش الرسسملة و حجم المعاملات : انخفاض مسستوى مازي (12 9%-) بعد ال رتفاع الذي ششهدته سسنة 2010 (+21 2%) الانخفاض بنسسبة 56 7% لهجم التعاملات لبورص ة القيم بالدار البيضضاء بمبلغ مليار درهم في سسنة الانخفاض بنسسبة 10 8% للرسسملة لمبلغ مليار درهم في تقدم نششاط سسندات الاقتراض الدين العمومي(سسندات الخزينة) : نمو بنسسبة 13%+. الدين الخص وص ي(السسندات الخص وص ية) : نمو بنسسبة 7%+. دجنبر 2010 دجنبر 2011 حجم التعاملات رسملة البورصة 9

10 فهرس الظرفيةالاقتص اديةوالمالية ال حداش البارزة لدى مجموعة التجاري وفابنك في 2011 الهسسابات الموطدة بمعايير IFRS في 31 دجنبر 2011 تحليل المسساهمات الرءيسسية ا داء سسهم التجاري وفابنك 10

11 ال حداش البارزة لسسنة 2011 لدى مجموعة التجاري وفابنك المسستقطب ال ول لل دخار مليار درهم من الادخار ال جمالي المسستقطب ا لى غاية نهاية دجنبر ارتفاع ال دخار بمبلغ 16 5 مليار درهم في 2011 مع توزيع جغرافي متوازن. تنوع العرض حسسب حاجات وا هداف الزبناء (الوداءع البنكية تدبير الموجودات الادخار- التا مين البنكي) الممول ال ول للاقتص اد مليار درهم من القروض ال جمالية الموزعة متنامية بقدر 24 8 مليار درهم في سسنة في المغرب مليار درهم من القروض متنامية بقدر 19 9 مليار درهم وضضمنها : مليار درهم قروض عقارية ا ي ا كثر من سسكن ممول (*) مليار درهم من القروض للاسستهلاك لل سر من ا جل شراء السسيارات والتجهيزات المنزلية و غيرها ( قروض ممنوحة لل سر) (*) مليار درهم للمقاولات (المقاولات الص غيرة جدا الص غيرة المتوسسطة والكبيرة) ممولة الاسستشمارات البنيات ال سساسسية وحاجيات تششغيل هذه المقاولات. - قروض ا خرى : 5 4 مليار درهم. 11 (*) خارج القروض التي س بق تس ديدها

12 ال حداش البارزة لسسنة 2011 لدى مجموعة التجاري وفابنك مجموعة بنكية راءدة في خدمة ال سستبناك متابعة تنمية ششبكة الفروع حيش بلغت وكالة ضضمنها وكالة في المغرب زبون جديد للبنك في المغرب لسسنة ا ص دار بطاقة بنكية جديدة سسنة 2011 مششاركا في عصرنة ال داءات في المغرب. تنويع العرض في المغرب وعلى الص عيد الدولي قص د الاسستجابة لطلب الزبناء (ا مشلة : مخططات الادخار ا سسهم السسكن والتربية ا نجاد بلا حدود مجموعة الخدمات رسسمالي... ا لخ) متابعة التنمية على الص عيد الدولي تتميم عملية اقتناء SCB كامرون و التجاري بنك موريطانيا متابعة مخطط تهويل الششركات التابعة في جنوب الص هراء 12

13 ال حداش البارزة لسسنة 2011 لدى مجموعة التجاري وفابنك التربية : مس وءولية اجتماعية ودور مواطن دعم ال قسسام الدراسسية الابتداءية والشانوية من خلال جمعية «الجسر» و مششاركة العديد من المسستخدمين وال طر في عدة ا عمال ملموسسة من هذا القبيل. مششاركة مسستخدمي المجموعة من خلال جمعية «ا نجاز» في تا طير التلاميذ في مراحل ا عداد وتجسسيد مششاريعهم. العناية بالطلبة المتميزين و ذلك بشراكة مع وزارة التربية الوطنية : برنامج مواكبة ال قسسام التهضضيرية التجارية والعلمية والذي تم تفعيله على الششكل التالي : - تجهيز الخزانات (اقتناء برامج معلوماتية (logiciels) لتدبير الكتب شراء الكتب و تكوين مكلفين بالمكتبات). - دعم الطلبة المقبلين على الا متهانات الششفوية لولوج المدارسس الكبرى الفرنس ية للمهندس ين و ذلك من خلال تنظيم ا س بوع للتهفيز. - الدعم لتهييي المواد الكتابية والمباريات للمدارسس الكبرى التجارية الفرنس ية : تنظيم ا س بوع للتهفيز. الدعم لبرنامج تنمية التعليم ما قبل المدرسسي في المناطق الضضعيفة في ا طار مششروع.«Care» ششراكة مع الجامعات من خلال مششاريع تجديدية (بطاقة جامعتي بوابة جامعتي ماسستر «البنك وال سسواق المالية». الفن والشقافة : ا غناء وتنويع برامج التا طير والتهس يسس بالفن والخط والتخطيط و مجالات ا خرى. الموارد البشرية : تششغيل موظف جديد (بعد خص م عدد الذين غادروا) على مسستوى المجموعة. ا دماج الششباب حاملي الششهادات في الهياة العملية : - ا زيد من 800 تششغيل للششباب في س نة ا زيد من متدرب في س نة يوم/ فرد من التكوين المقدم في س نة متابعة تنويع وا غناء العرض الاجتماعي لفاءدة كافة مسستخدمي المجموعة. 13

14 فهرس الظرفية الاقتص ادية والمالية ال حداش البارزة لدى مجموعة التجاري وفابنك في 2011 الهسسابات الموطدة بمعايير IFRS في 31 دجنبر 2011 تحليل المسساهمات الرءيسسية ا داء سسهم التجاري وفابنك 14

15 ا هم البيانات المالية لمجموعة التجاري وفابنك في نهاية دجنبر موظف +10% فرع +13% ا جمالي الهص يلة الموطدة : مليار درهم مجموع الادخار المسستقطب : مليار درهم ا جمالي القروض الموزعة : مليار درهم مجموع حقوق المسساهمين : 30 3 مليار درهم ص افي مجموع ال يرادات المصرفية : 15 9 مليار درهم النتيجة ال جمالية للاسستغلال : 8 7 مليار درهم ص افي ال رباه : 5 3 مليار درهم حص ة المجموعة من ص افي ال رباه : 4 5 مليار درهم عدد بلدان تواجد المجموعة 22 عدد الزبناء 5 5 مليون +8% +5% +12% +9% +12% +6% +11% +8% 15

16 الهسسابات الموطدة بمعايير IFRS في 31 دجنبر 2011 ص افي مجموع ال يرادات المصرفية الموطد بتقدم بنسسبة % 8 3+ صافي مجموع الا يرادات المصرفية بملايير الدراهم 14,7% 15,9% +8,3% نمو مطرد لص افي مجموع ال يرادات المصرفية : 8 3%+ 10%+ على هامشش الفواءد 10%+ هامشش على العمولات 7%- على نتيجة نششاطات الس وق المالية تطور البنية : 0 8+ نقطة على هامشش الفواءد 0 3+ نقطة على مس توى الهامشش على العمولات 2 6- نقطة لنتيجة نششطات الس وق المالية 1 5+ نقطة لنتيجة النششاطات الا خرى بنية صافي مجموع الا يرادات المصرفية 3,6% (2,1%) 15,0% (17,6%) 19,9% 9% 61,5% (19,6%) (60,7%) (% xx )البنية في نهاية دجنبر 2010 نتاي ج نشاطات السوق المالية نتاي ج النشاطات الا خرى هامش الفواي د الهامش على العمولات 16

17 الهسسابات الموطدة بمعايير IFRS في 31 دجنبر 2011 ص افي ال رباه الموطد في ارتفاع بنسسبة 11 8%+ حص ة المجموعة من ص افي ال رباه في ارتفاع بنسسبة 8 7%+ صافي الا رباح الموطد بملايين الدراهم ,8% نتاءج سسنوية في تقدم %+ لص افي ال رباه - 8 7%+ لهص ة المجموعة من ص افي ال رباه المسساهمون الرءيسسيون في حص ة المجموعة من ص افي ال رباه : - التجاري وفابنك (59%) - تا مين الوفاء والص ندوق المششترك للتوظيف (16%) - التجاري بنك تونسس (4%) - وفا سسلف (4%) - الشركة البنكية ل فريقيا الغربية (2%) (CBAO) حصة المجموعة من صافي الا رباح بملايين الدراهم ,7% - الشركة ال يفوارية للبنك (2%) (SIB) - وفاباي (2%) - مصرف الكونغو (2%) (CDC) 17

18 الهسسابات الموطدة بمعايير IFRS في 31 دجنبر 2011 معامل الاسستغلال وكلفة المخطر في ا حسسن المسستويات كلفة المخاطر (1) م عامل الاستغلال 43,8% 45,3% نقطة 0,58% +1,5-0,27 0,31% نقطة تحسسنت كلفة المخاطر بسسبب التدبير الوقاءي ل زمتي سساحل العاج وتونسس وبتهسسن المهيط في هاذين البلدين ابتداء من النص ف الشاني لسسنة انخفاض القروض المتنازع عليها (2) بقدر 0 4 نقطة (ا ي من 5 1 في 2010 ا لى 4 9% في نهاية 2011). الزيادة بقدر 1 5 نقطة لم عامل الاسستغلال تحملات عامة للاسستغلال متهكم فيها بالرغم من مختلف برامج الاسستشمار والتنمية 18 (1) ا جمالي المصصاريف / ا جمالي الا يرادات (2) القروض المتعثرة / ا جمالي القروض

19 الهسسابات الموطدة بمعايير IFRS في 31 دجنبر 2011 معدل المردودية با حسسن المقاييسس العاي د على حقوق المساهمين 20,4% 21,2% +0,8 تقوية المتانة المالية ومردودية المجموعة - الارتفاع بنسسبة 8% لمجموع حقوق المسساهمين ليص ل ا لى 30 مليار درهم و 12% ل جمالي الهص يلة الموطدة ليص ل ا لى 343 مليار درهم. - العاءد على حقوق المسساهمين (ROE) في ارتفاع بقدر 0 8 نقطة بنسسبة.21 2% - العاءد على الموجودات (ROA) في نفسس المسستوى من 2010 ا ي 1 54%. نقطة العاي د على الموجودات 1,55% 1,54% 0,01- نقطة =ROE صصافي الا رباه / مجموع حقوق المس اهمين خارج صصافي الا رباه = ROA صصافي الا رباه / ا جمالي الهصصيلة الموطدة 19

20 فهرس الظرفية الاقتص ادية والمالية ال حداش البارزة لدى مجموعة التجاري وفابنك في 2011 الهسسابات الموطدة بمعايير IFRS في 31 دجنبر 2011 تحليل المسساهمات الرءيسسية ا داء سسهم التجاري وفابنك 20

21 الهسسابات الموطدة بمعايير IFRS في 31 دجنبر % (22%) المسساهمات حسسب النششاط في ص افي مجموع ال يرادات المصرفية الموطد في دجنبر 2011 بنية صافي مجموع الا يرادات المصرفية % (9%) 12% 54% (56%) تقدم خفيف لبنية ص افي مجموع ال يرادات المصرفية : بنك التقسسيط على الص عيد الدولي يسساهم بنقطتين ا ضضافيتين التا مين يسساهم بنقطة ا ضضافية شركات التمويل المتخص ص ة تتراجع بنقطة في مسساهمتها التجاري المغرب ا وروبا والمنطقة الهرة تتراجع بنقطتين في مسساهمتها (xx%) البنية في نهاية (13%) دجنبر 2010 تغير بنية صافي مجموع الا يرادات المصرفية فيما بين 2010 و نقطة 2 نقط 2- نقط 1- نقطة التا مين بنك التقسيط على الصعيد الدولي التجاريالمغرب,ا وروبا والمنطقةالحرة شركات التمويل المتخصصة 21

22 مكونات تقدم ص افي مجموع ال يرادات المصرفية الموطد فيما بين 2010 و 2011 مفعول المدار بملايين الدراهم (+2,3%) (+0,6%) التجاري بنك (2,1%+) تونس تا مين الوفاء (2,3%+) والصندوق المشترك للتوظيف التجاري وفابنك (+0,6%) البنك الدولي لمالي (+1,9%) (-1,5%) ا خرى سلبية ا خرى ا يجابية +8,3% الشركة الكامرونية للبنك صافي مجموع الا يرادات المصرفية 2011 صافي مجموع الا يرادات المصرفية

23 مكونات تقدم حص ة المجموعة من ص افي ال رباه الموطدة فيما بين 2010 و 2011 (+2,6%) (+0,7%) الشركة (1,0%+) الكامرونية الشركة البنكية (1,1%+) للبنك ا فريقيا الغربية التجاري بنك تونس (+2,1%) (-3,5%) ا خرى سلبية ا خرى ا يجابية مفعول المدار بملايين الدراهم الشركة الا يفوارية للبنك تا مين الوفاء والصندوق المشترك للتوظيف (+4,7%) التجاري وفا بنك ,7% حصة المجموعة من صافي الا رباح 2011 حصة المجموعة من صافي الا رباح

24 المسساهمون الرءيسسيون في حص ة المجموعة من ص افي ال رباه في سسنة 2011 الشركات التابعة التجاري وفابنك تا مين الوفاء التجاري بنك تونسس وفاسسلف الشركة البنكية ل فريقيا الغربية الشركة ال يفوارية للبنك وفاباي مصرف الكونغو ال تحاد الغابوني للبنك الوفاء للعقار وفاكاشش تدبير الوفاء حص ة المجموعة من ص افي ال رباه المسساهمة في 2011 (بملايين الدراهم) نسسبة المسساهمة (%) 59% 16% 4% 4% 2% 2% 2% 2% 1% 1% 1% 1% 24

25 المسساهمة في حص ة المجموعة من ص افي ال رباه في سسنة 2011: 59% انخفاض المسساهمة في حص ة المجموعة من ص افي ال رباه : -2% نتاءج الشركة في 31 دجنبر 2011 المسساهمون الرءيسسيون في حص ة المجموعة من ص افي ال رباه 1- التجاري وفا بنك بملايين الدراهم التغير بملايين الدراهم بالنسسبة الماءوية % 8 6% 5 4% 12 5% 7 5% 9 3% -2 3% 157 8% ص افي مجموع ال يرادات المصرفية هامشش الفاءدة العمولات نتيجة عمليات ال سسواق المالية النفقات العامة لل سستغلال النتيجة ال جمالية للاسستغلال كلفة المخاطر مخص ص ات ا خرى 6 3% النتيجة الجارية 4 9% ص افي ال رباه للسسنة المالية النششاط : - نمو وداءع الزبانة بنسسبة 6% وربه 0 12 نقطة من حص ة السسوق - نمو القروض بنسسبة 11% وربه 0 25 نقطة من حص ة السسوق حسسابات الشركة والمسساهمة في الهسسابات الموطدة : - تقدم الموءششرات الرءيسسية : تقدم ص افي مجموع ال يرادات المص رفية ب 9%+ النتيجة ال جمالية للاسستغلال ب 9%+ و ص افي ال رباه ب 5%+. - تهسسن موءششرات المخاطر والمردودية : م عامل الاسستغلال بنسسبة 37% (0 5- نقطة مقارنة مع 2010) كلفة المخاطر 0 40% (0 05- نقطة مقارنة مع 2010). - تقدم المسساهمة في ص افي مجموع ال يرادات المص رفية الموطد بنسسبة 4%. (*) - انخفاض المسساهمة في حص ة المجموعة من ص افي ال رباه (2%-). وتقدمت هذه المسساهمة بنسسبة 3 3% بعد ا عادة النظر في بعض العميات ال سستشناءية لسسنة 2010 (*) 186 مليون درهم قيمة ا ضضافية ا س تشناءية في

26 23,3 ا لا نتا جية المسساهمون الرءيسسيون في حص ة المجموعة من ص افي ال رباه 1- التجاري وفابنك ) شركة) 23,0-1,6% 22,6 +3,4% 24,1 المعدل (1) نسبة الاستغلال القروض بالدفع من الصندوق المتوسطة / موظف (بملايين الدراهم) وداي ع متوسطة / موظف (بملايين الدراهم) 0,5- نقطة 37,8% 37,3% 0,2- نقطة 3,2% 3,0% كلفة المخاطر الصافية 0,05- نقطة 0,45% 0,40% (2) نسبة تغطية المخاطر 1,3+ نقطة 80,1% 81,4% ا لمخا طر نسبة القروض و التسهيلات (3) المتنازع عليها العاي د على الموجودات (ROA) 0,07- نقطة 1,3% 1,3% العاي د على حقوق المساهمين (ROE) 0,6- نقطة 17,9% 17,2% المردودية 26 (1) ا جمالي المصصاريف / ا جمالي الا يرادات (2) المخصصصصات / ا جمالي القروض المتعثرة (3) القروض المتعثرة / ا جمالي القروض =ROE صصافي الا رباه / مجموع حقوق المس اهمين خارج صصافي الا رباه = ROA صصافي الا رباه / ا جمالي الهصصيلة الموطدة

27 المسساهمة في حص ة المجموعة من ص افي ال رباه في * 2011 : 16% تطور المسساهمة في حص ة المجموعة من ص افي ال رباه * : +37% النششاط ا قساط التا مين المصدرة (بملايين الدراهم) المسساهمون الرءيسسيون في حص ة المجموعة من ص افي ال رباه 2- تا مين الوفاء حسساب النتيجة النتيجة التقنية للتا مين على الحياة (بملايين الدراهم) % 262 النتيجة التقنية للتا مين خارج الحياة (بملايين الدراهم) % 890 صافي الا رباح (بملايين الدراهم) % % % % 2814 تا مين خارج الحياة تا مين الحياة النششاط : - تقوية مركز ششركة التا مين كراءد وطني ومتابعة تنمية مجموع ا نواع التا مين (السسيارة المقاولة الادخار...) - الانطلاقة بنششاط التا مين (وفا IMA لل نجاد) بششراكة مع التجاري وفابنك و( Assistance.(Inter Mutuelles - تنمية الششبكة : +32 نقطة بيع في الششبكة الهص رية (187 ا لى غاية نهاية 2011) و 32+ وسسيط معتمد (176 ا لى غاية نهاية 2011). حسسابات الشركة والمسساهمة في الهسسابات الموطدة : تقدم مهم لرقم المعاملات (17%+) مهص ل من التا مين على الهياة (25%+) و ال نواع ال خرى من التا مين (10%+). تهسسن في تدبير ال فات و تهكم متزايد في نفقات ال سستغلال. نمو قوي للنتيجة التقنية 23%+ (التا مين على الهياة : 57%+ و ال نواع ال خرى من التا مين : 16%+). المسساهمة في حص ة المجموعة من ص افي ال رباه* في تنام بنسسبة 37%+ بفعل تطور النششاط و مردودية المهفظات المالية. (*) بما فيها الصصناديق المششتركة للتوظيف 27

28 المسساهمة في حص ة المجموعة من ص افي ال رباه في : % تطور المسساهمة في حص ة المجموعة من ص افي ال رباه : +32% المسساهمون الرءيسسيون في حص ة المجموعة من ص افي ال رباه 3- التجاري بنك تونسس 1 دينار تونسسي = درهم النششاط حسساب النتيجة 245 القروض الا جمالية للزبناء (بملايير الدراهم) صافي مجموع الا يرادات المصرفية (بملايين الدراهم) صافي الا رباح (بملايين الدراهم) % % % 19 وداي ع الزبناء (بملايير الدراهم) +3 % النششاط : - ربه 0 4 نقطة من حص ة السسوق على مسستوى القروض للزبناء. - فته 10 وكالات جديدة حيش بلغت الششبكة 179 وكالة في نهاية دجنبر حسسابات الشركة والمسساهمة في الهسسابات الموطدة : - نمو مهم لل يرادات في ظرفية ص عبة تتميز بال زمة السسياسسية : ص افي مجموع ال يرادات المص رفية 9%+. - انخفاض في ص افي ال رباه للششركة خاص ة بسسبب ا داء الضضريبة على الششركات ابتداء من تطور ملموسس للمسساهمة في حص ة المجموعة من ص افي ال رباه 32 1%+ بتكوين مخص ص ات في 2010 و تهرير في سسنة 2011 للجزء الغير المسستعمل منها و ذلك على ا ثر تهسسن المهيط السسياسسي و الاقتص ادي و لضضعف التزامات التجاري تونسس و مخاطرها في القطاعات و الزبناء المتا ثرين بال زمة. 28

29 المسساهمة في حص ة المجموعة من ص افي ال رباه في : % تطور المسساهمة في حص ة المجموعة من ص افي ال رباه : +9% النششاط الا نتاج (*) (بملايين الدراهم) المسساهمون الرءيسسيون في حص ة المجموعة من ص افي ال رباه 4- وفاسسلف جاري القروض الا جمالي (*) (بملايين الدراهم) % حسساب النتيجة صافي مجموع الا يرادات المصرفية (بملايين الدراهم) % +25% صافي الا رباح (بملايين الدراهم) +0.3 % % % جاري القروض المدبر جاري القروض المحمول (*) المهمول والمدبر النششاط : - نمو معتدل للسسوق عامة مما جعل نششاط الششركة لا يتقدم ا لا ب (4%+). - متابعة نمو ال نششطة الجديدة ذات مردودية على الششركة. - توسسيع الششبكة مع فته وكالات جديدة في بني ملال والعيون. حسسابات الشركة والمسساهمة في الهسسابات الموطدة : - تقدم بنسسبة 4%+ لص افي مجموع ال يرادات المص رفية و هذا يتناسسق مع نمو النششاط كما ذكر. - تقدم بنسسبة 9% في حص ة المجموعة من ص افي ال رباه خاص ة بفضضل تهكم في كلفة المخاطر بمعايير.IFRS 29

30 المسساهمة في حص ة المجموعة من ص افي ال رباه في : % تطور المسساهمة في حص ة المجموعة من ص افي ال رباه : +55% المسساهمون الرءيسسيون في حص ة المجموعة من ص افي ال رباه 5- الشركة البنكية ل فريقيا الغربية (CBAO) = FCFA درهم النششاط حسساب النتيجة وداي ع الزبناء (بملايين الدراهم) القروض الا جمالية للزبناء (بملايين الدراهم) صافي مجموع الا يرادات المصرفية (بملايين الدراهم) صافي الا رباح (بملايين الدراهم) % % % % النششاط : - انخفاض مجموع الوداءع و القروض و هو اختيار اسستراتيجي لعقلنة بنية الموازنة (تهسسين بنية الوداءع* بقدر 7 نقط بين 2010 و 2011 ) - فته 8 وكالات جديدة و بذلك تص ل الششبكة ا لى 156 وكالة في نهاية دجنبر حسسابات الشركة والمسساهمة في الهسسابات الموطدة : - انخفاض ص افي ال رباه للششركة. تنامي ص افي ال رباه بنسسبة 45%+ فيما بين 2010 و 2011 بعد النظر في بعض العمليات ال سستشناءية لسسنة 2010**. - النمو بنسسبة 55%+ للمسساهمة في حص ة المجموعة من ص افي ال رباه خاص ة بفضضل وقع معايير IFRS الخاص ة باسسترجاع الديون المتعشرة في (*) وداءع غير مجازاة / مجموع الوداءع (لا مد قصصير ومتوس ط) (**) قيمة اضضافية اس تشناءية مس جلة في 2010 و محصصلة من تفويت العقارات.

31 المسساهمة في النتيجة الص افية نص يب المجموعة في : % تطور المسساهمة في النتيجة الص افية نص يب المجموعة : ع.م المسساهمون الرءيسسيون في حص ة المجموعة من ص افي ال رباه 6- الشركة ال يفوارية للبنك (SIB) = FCFA درهم النششاط حسساب النتيجة وداي ع الزبناء (بملايين الدراهم) القروض الا جمالية للزبناء (بملايين الدراهم) صافي مجموع الا يرادات المصرفية (بملايين الدراهم) صافي الا رباح (بملايين الدراهم) +4 % % % % النششاط : بالرغم من ظرفية سسياسسية ص عبة جدا وا غلاق البنك ل كثر من ششهرين و نص ف نمو مجموع الم ءوشرات و زيادة في حص ة السسوق تقدير للزبناء السسلطات الوطنية و الجهوية للبنك على حسسن تدبيره لل زمة : - ربه 0 7 نقطة من حص ة السسوق على وداءع الزبناء. - ربه 0 3 نقطة من حص ة السسوق على قروض الزبناء. - فته 6 وكالات جديدة في 2011 حيش بلغت الششبكة 36 وكالة و تجديد 4 فروع. حسسابات الشركة والمسساهمة في الهسسابات الموطدة - نمو ص افي ال رباه للششركة بنسسبة 4%+. - تقدم ملموسس للمسساهمة في حص ة المجموعة من ص افي ال رباه (107 مليون درهم في 2011 مقابل 2 مليون درهم في 2010) بفضضل ال خذ بعين الاعتبار المسستبق ل ثار ال زمة فور 2010 في الهسسابات الموطدة والتهرير في 2011 للجزء غير المسستعمل للموءن المكونة (ارتفاع نسسبة القروض المتنازع عليها من 4 8% في سسنة 2010 ا لى 5 5% في سسنة 2011 علما ا ن الهسسابات الموطدة لسسنة 2010 قد اعتمدت ضضعف هذه السسنة). 31

32 فهرس الظرفية الاقتص ادية والمالية ال حداش البارزة لدى مجموعة التجاري وفابنك في 2011 الهسسابات الموطدة بمعايير IFRS في 31 دجنبر 2011 تحليل المسساهمات الرءيسسية ا داء سسهم التجاري وفابنك 32

33 ا داء سسهم التجاري وفابنك التجاري وفابنك مقارنة مع معدل مازي من 31 دجنبر 2007 ا لى 15 فبراير 2012 سسعر السسهم في 15 فبراير : درهم. الرسسملة ال ولى في القطاع البنكي و الشانية على ص عيد المملكة : 71 2 مليار درهم ا داء بنسسبة 14%- في 2011 في ظرفية متسسمة بسسوق ماءلة للانخفاض (13%- بالنسسبة لمعدل مازي) ا داء ا يجابي بنسسبة 5 4%+ لسسهم التجاري وفابنك منذ بداية سسنة 2012* مقابل 2 8%+ لمعدل مازي و 1 6% + للقطاع البنكي التجاري وفابنك : 14,0%- مازي : -12,9% 2012 التجاري وفابنك : 5,4%+ مازي : +2,8% التجاري وفابنك مازي قاعدة 100 دجنبر /12/ التجاري وفابنك : 16,4%- مازي : -13,5% التجاري وفابنك : 4,9%+ مازي : -4,9% التجاري وفابنك : 50,7%+ مازي : +21,2% 6/7/08 10/1/09 17/7/09 21/1/10 28/7/10 1/2/11 8/8/11 12/2/12 (*) في 15/02/12 33

34 موءشرات سسهم التجاري وفا بنك في بورص ة القيم 15/02/ x 15 97x 2 30% /12/ x 15 15x 2 43% /12/ x 19 15x 1 97% التجاري وفا بنك سسعر السسهم ا على مسستوى ا دنى مسستوى (*) P/B (*) PER DY عدد ال سسهم (**) رسسملة البورص ة (**) بملايين الدراهم يمشل التجاري وفا بنك ا حسسن ثناءي بين (1) نسسبة نمو ال رباه و (2) السسعر الهالي للسسهم وذلك مقارنة مع القطاع البنكي المغربي - BPA في ارتفاع بنسسبة 8 7% فيما بين دجنبر 2010 و دجنبر PER في من 15 15x مقابل معدل 18 3x للقطاع البنكي. - PER في من 15 97x مقابل معدل 18 2x للقطاع البنكي. 34 (*) يتم حس اب PER و P/B على ا س اسس حصصة المجموعة من صصافي الا رباه و مجموع حقوق المس اهمين (*) PER = س عر الس هم / الربه عن كل س هم = P/B س عر الس هم / حصصة المجموعة من حقوق المس اهمين للس نة الجارية = DY عاءد الس نة الجارية / س عر الس هم

á```bé dg û«dg πoñ o S (OECD) 2001

á```bé dg û«dg πoñ o S (OECD) 2001 الفص ل الس ادس الس ياس ات العامة لض مان الاس تدامة البيي ية يس تلزم ض مان الاس تدامة البيي ية - س ابع ا هداف التنمية للا لفية - تحقيق ا نماط تنموية مس تدامة ومحاف ظة على الطاقة الا نتاجية للمنظومات البيي

Detaljer

Digital Library Unit.

Digital Library Unit. Digital Library Unit www.eul.edu.eg احتاد املكتبات اجلامعية املصرية Egyptian University Libraries Consortium استخدام املكتبات التقليدية فهارس المكتبات ما هى المعلومات التى نحصل عليها عند البحث فى فهارس

Detaljer

Khutbatul Hajjah. Den Profetiske innledningstalen

Khutbatul Hajjah. Den Profetiske innledningstalen Khutbatul Hajjah Den Profetiske innledningstalen 1 Khutbatul Hajjah Den Profetiske innledningstalen Forlaget Koran & Sunnah 2017 2 Forlaget Koran & Sunnah 2017 Denne e-boken kan deles videre gratis på

Detaljer

السياسة المالية وميزان المدفوعات للمملكة العربية السعودية

السياسة المالية وميزان المدفوعات للمملكة العربية السعودية السياسة المالية وميزان المدفوعات للمملكة العربية السعودية www.jeg.org.sa السياسة المالية وميزان المدفوعات للمملكة العربية السعودية www.jeg.org.sa بوابة جدة االقتصادية - غرفة جدة 03 www.jeg.org.sa السياسة

Detaljer

Forebygging av radikalisering og voldelig ekstremisme Faicel Chaaibi Sølve Sætre

Forebygging av radikalisering og voldelig ekstremisme Faicel Chaaibi Sølve Sætre Samarbeid Bergen kommune og Bergen moske Forebygging av radikalisering og voldelig ekstremisme Faicel Chaaibi Sølve Sætre Bergen Moske Islamsk organisasjon/muslimsk organisasjon Lokalisert i Bergen (Jekteviksbakken

Detaljer

Hva dere enn strides om, dets avgjørelse beror hos Gud. Dette er Gud, min Herre! Ham forlater jeg meg på, og til Ham vender jeg meg i bot.

Hva dere enn strides om, dets avgjørelse beror hos Gud. Dette er Gud, min Herre! Ham forlater jeg meg på, og til Ham vender jeg meg i bot. بسم االله الرحمن الرحيم والصلاة والسلام على محمد رسول االله وا له الطيبين I Guds navn den barmhjertige, bønn og fred være med Muhammed, Allahs sendebud og hans familie من الا مام المهدي ناصر محمد اليماني

Detaljer

Forklaring av Riyad as Saaliheen

Forklaring av Riyad as Saaliheen Forklaring av Riyad as Saaliheen (Hadith nr.7) )احلديث السابع( Opprinnelig bok er skrevet av Imam Abu Zakariyya Yahya bin Sharaf Al Nawawee Måtte Allahs nåde være over ham Forklart av Sheikh Muhammad Saalih

Detaljer

BO N 3676 du mercredi 1er septembre 2010 Page 1 ***************** 30 جوان 30 جوان

BO N 3676 du mercredi 1er septembre 2010 Page 1 ***************** 30 جوان 30 جوان BO N 3676 du mercredi 1er septembre 2010 Page 1 القواي م المالية الوسيطة بلاغ الشرآات الشرآة العقارية التونسي ة السعودية المقر الا جتماعي : المرآز العمراني الش مالي- شارع نوفمبر- مرآز المدينة الد ولي (برج

Detaljer

محضر الاجتماع الذي عقد في الخامس من مارس 2010 من الساعة العاشرة صباح ا وحتى الساعة الواحدة بعد الظهر بروكسل

محضر الاجتماع الذي عقد في الخامس من مارس 2010 من الساعة العاشرة صباح ا وحتى الساعة الواحدة بعد الظهر بروكسل الجمعية البرلمانية الا ورومتوسطية مجموعة العمل حول تمويل الجمعية ومراجعة قواعد إجراءات الجمعية البرلمانية الا ورومتوسطية DMED_PV(2010) محضر الاجتماع الذي عقد في الخامس من مارس 2010 من الساعة العاشرة صباح

Detaljer

Diktomgjørelse av boka. De tre grunnleggende prinsippene

Diktomgjørelse av boka. De tre grunnleggende prinsippene Diktomgjørelse av boka De tre grunnleggende prinsippene 1 Diktomgjørelse av boka De tre grunnleggende prinsippene األصول) ثالثة نظم إىل الوصول ) av Abdullah bin Najih Aal Tajan Forlaget Koran & Sunnah

Detaljer

تغير املناخ والتنوع البيولوجي

تغير املناخ والتنوع البيولوجي مذكرات مصطفى كمال طلبه الحلقة الخامسة: تغير المناخ والتنوع البيولوجي مصطفى كمال طلبه الدكتور مص طفى كمال طلبه هو موءسس س مفهوم «ديبلوماسسية البيي ة». عمل مع موريس سسترونغ على تا سسيس برنامج الا مم المتهدة

Detaljer

في خضضم الا زمة المالية الطاحنة التي

في خضضم الا زمة المالية الطاحنة التي É k«ªdéy ØædG QÉ سSCG ÉØJQG 967 ó ªdGل ÉØJQG hgóàdgل ºéëd»eƒ«dG ɪY á UQƒH»a بلغ المعدل اليومي لهجم التداول في بورص ة خلال الفترة من 09/09 09/ حوالي (.) مليون دينار مقارنة مع (.7) مليون دينار لل سسبوع

Detaljer

تقري ر االستقرار المالي

تقري ر االستقرار المالي تقري ر االستقرار المالي 2012 دائرة األبحاث والسياسات النقدية آب 2013 آب.2013 جميع الحقوق محفوظة. في حالة االقتباس يرجى اإلشارة إلى هذه المطبوعة كالتالي: سلطة النقد الفلسطينية 2013. تقري ر االستقرار المالي

Detaljer

(4:1) "O menneskehet, adlyd Herrens lover. Han som har skapt dere ut av samme grunnlag." KAN MENNESKEHETEN FORENES TIL SAMME NASJON?

(4:1) O menneskehet, adlyd Herrens lover. Han som har skapt dere ut av samme grunnlag. KAN MENNESKEHETEN FORENES TIL SAMME NASJON? (4:1) - ي ا أ يه ا ال ناس ا تق وا ر ب ك م ا لذ ي خ ل ق ك م من نف س و اح د ة. - "O menneskehet, adlyd Herrens lover. Han som har skapt dere ut av samme grunnlag." FORENT NASJON KAN MENNESKEHETEN FORENES

Detaljer

تقري ر التضخم الربع الثالث 2014

تقري ر التضخم الربع الثالث 2014 تقري ر التضخم الربع الثالث 2014 العدد 12 دائرة األبحاث والسياسات النقدية تشري ن ثاني 2014 تشري ن ثاني 2014. جميع الحقوق محفوظة. في حالة االقتباس يرجى اإلشارة إلى هذه المطبوعة كالتالي: سلطة النقد الفلسطينية

Detaljer

حق العاملين في شركات األموال

حق العاملين في شركات األموال حق العاملين في شركات األموال في حصة من االرباح وجواب سؤال األوراق سلسلة )5( القانونية مقدمة: تنظم القوانين على التي تحكم شركات األموال كيفية توزيع االرباح السنوية التي تحققها تلك الشركات بمختلف انواعها

Detaljer

النماذج النظرية المفسرة للضبط الاجتماعي ا. مشري زبيدة د لياس شرفة سنة 1924 و سذرلاند

النماذج النظرية المفسرة للضبط الاجتماعي ا. مشري زبيدة د لياس شرفة سنة 1924 و سذرلاند النماذج النظرية المفسرة للضبط الاجتماعي ا. مشري زبيدة د لياس شرفة جامعة سكيكدة جامعة الطارف ملخص: حظي موضوع الضبط الاجتماعي باهتمام علماء التربية والاجتماع وعلم النفس لصلته الوثيقة بتنظيم ا تمعات وحياة

Detaljer

[1115H/ H/1792]

[1115H/ H/1792] األصول الثالثة De tre grunnprinsippene av Sheikh-ul-Islam Muhammed bin Abdul-Wahhab [1115H/1703-1206H/1792] Måtte Allahs nåde være over ham األصول الثالثة De tre grunnprinsippene av Sheikh-ul-Islam Muhammed

Detaljer

ۃ یندم لافن الا ۃروس Mahmood Ahmad

ۃ یندم لافن الا ۃروس Mahmood Ahmad سورۃ الانفال مدنی ۃ Mahmood Ahmad الانفال سورۃ ال و اىص س ن ل ف ال ل ال ك و ف ال ع ي س ي ن م ن ك نا ب ي و ا ل ات ض ي د ن ا للا و ا ف اث ذ نا ط يػ للا ن ي ت ه س ن ى Ǻ و ر ا نن ن ؤ [8:1] Om denne Surah Surah

Detaljer

بسم االله الرحمن الرحيم

بسم االله الرحمن الرحيم بسم االله الرحمن الرحيم سلسلة عندما نطق السراة ط وف ان ن وح ب ي ن الحقيق ة والا وهام قسم الدراسات والبحوث جمعية التجديد الثقافية الاجتماعية مملكة البحرين الطبعة الا ولى 2005 2 3 المقدمة (ق ل س ير وا ف

Detaljer

نارمع ل ا ۃروس Mahmood Ahmad

نارمع ل ا ۃروس Mahmood Ahmad سورۃ ا ل عمران Mahmood Ahmad Emner i denne surahen Denne surahen er en etterfølger av budskapet framlagt for jødene og kristne i surah Baqarah. Jøder og kristne frarådes å følge eldgamle skikker, tradisjoner

Detaljer

»جابر«في كال االتجاهين. AddustourNewspaper AddustourJordan addustour addustournewspaper بلغ المعدل اليومي لهجم التداول في بورص ة عمان خلال الفترة

»جابر«في كال االتجاهين. AddustourNewspaper AddustourJordan addustour addustournewspaper بلغ المعدل اليومي لهجم التداول في بورص ة عمان خلال الفترة (.) ƒ«لe hgóàdgل ºéM QÉæjO ɪY á UQƒH»a»dɪLE G اششتراك Iôªلd É k«ªdéy ÖgòdG QÉ سSCG ÉØJQG ƒñسscg ÓNل áãdéãdg بلغ المعدل اليومي لهجم التداول في بورص ة خلال الفترة من 0/ 0/8 حوالي (.) مليون دينار مقارنة

Detaljer

Hvordan leve godt med diabetes? Hvordan unngå å få diabetes?

Hvordan leve godt med diabetes? Hvordan unngå å få diabetes? عربي / Arabisk Hvordan leve godt med diabetes? Hvordan unngå å få diabetes? هل ا نت مصاب بداء السكري کيف تتجنب الا صابة بداء السکري Utgitt av Diabetesforbundet Originaltekst: Diabetesforbundet Oversetting

Detaljer

المركز السعودي لمعلومات الشبكة

المركز السعودي لمعلومات الشبكة المركز السعودي لمعلومات الشبكة نشرة تعريفية دأبت مدينة الملك عبدالعزيز للعلوم والتقنية منذ تا سيسها تحقيقا للا هداف التي رسمت لها على نقل التقنية والاستفادة القصوى منها وتطويعها لخدمة البحث والباحثين والمجتمع

Detaljer

زكاة الفطر هي: «إنفاق مقدار معلوم قبل صلاة عيد الفطر عن كل فرد مسلم يعيله في مصارف مخصوصة» (١).

زكاة الفطر هي: «إنفاق مقدار معلوم قبل صلاة عيد الفطر عن كل فرد مسلم يعيله في مصارف مخصوصة» (١). جواز ا خراج القيمة في زكاة الفطر أ.د / رضا عبد المجيد المتولي( ) زكاة الفطر هي: «إنفاق مقدار معلوم قبل صلاة عيد الفطر عن كل فرد مسلم يعيله في مصارف مخصوصة» (١). وش رعت هذه الزكاة في السنة الثانية من الهجرة

Detaljer

Er det islamsk sharia som bør tilpasse seg for muslimene eller er det muslimene som skal tilpasse seg Sharia?

Er det islamsk sharia som bør tilpasse seg for muslimene eller er det muslimene som skal tilpasse seg Sharia? S005 Spørsmål: Jeg har ofte hørt at folk kaller tablighi jamaat for kafir uten å ha noe form for kunnskap, bortsett fra å ha hørt det fra folkemunn. Dette gjelder stort sett i Oslo området, blant eldre

Detaljer

fra Al Wajiz Fi Fiqh As-sunnah Wal Kitabil Aziz Forkortelse av den islamske rettsvitenskapen utledet fra Sunna og Den mektige Boken

fra Al Wajiz Fi Fiqh As-sunnah Wal Kitabil Aziz Forkortelse av den islamske rettsvitenskapen utledet fra Sunna og Den mektige Boken Boken om Fasten 1 Boken om Fasten fra Al Wajiz Fi Fiqh As-sunnah Wal Kitabil Aziz Forkortelse av den islamske rettsvitenskapen utledet fra Sunna og Den mektige Boken Av Sheikh Dr. Abdul Azheem Badawi (Måtte

Detaljer

137 شبكة الفروع 140 مجموعة البركة المصرفية

137 شبكة الفروع 140 مجموعة البركة المصرفية التقرير السنوي 2013 المحتويات الرؤية والرسالة 9 كلمة عضو مجلس اإلدارة 17 المدير العام مجلس اإلدارة 27 هيئة الرقابة الشرعية 37 المسؤولية اإلجتماعية 61 كلمة رئيس مجلس اإلدارة المؤشرات المالية اإلدارة التنفيذية

Detaljer

ۃ ی کم ی رو شل اۃروس Mahmood Ahmad

ۃ ی کم ی رو شل اۃروس Mahmood Ahmad مک ی ۃ الش ور ی سورۃ Mahmood Ahmad Allahs åpenbaringer ب س للا اىر ح اىر خ ي ب ي م ى م ي م ذ مح غسق ن ي ح ا ى وا ل اى ذ يم ك الي و ل و ا ه ي ز ي ر ض اى ػ ا ل ىو اف اىس اوات و ف ال وى اى ػ ظ ي اى ػ Haa

Detaljer

HVORDAN KAN SEKTER OPPLØSES? Et tilfredsstillende svar på et meget viktig men forvirrende spørsmål.

HVORDAN KAN SEKTER OPPLØSES? Et tilfredsstillende svar på et meget viktig men forvirrende spørsmål. (3:103) و اع ت ص م وا بح ب ل الل ه جم يع ا و لا ت ف رق وا Hold dere samlet alle sammen, til denne koden av Allah og fordel dere ikke mellom fraksjoner. HVORDAN KAN SEKTER OPPLØSES? Et tilfredsstillende

Detaljer

Ordliste for TRINN 3

Ordliste for TRINN 3 Ordliste for TRINN 3 (utviklende matematikk-oppgavehefter 3Aog 3B- refleksjonsord som kan hjelpe å forstå oppgaver) Bok og side Ord på norsk Forklaring på norsk/synonym/illustrasjon Oppgavehefte 3A I oppgavetekstene

Detaljer

VELKOMMEN. Bergensmodellen Konstruktiv dialog og samarbeid BERGEN MOSKE, BERGEN KOMMUNE, VEST POLITIDISTRIKT & RVTS VEST

VELKOMMEN. Bergensmodellen Konstruktiv dialog og samarbeid BERGEN MOSKE, BERGEN KOMMUNE, VEST POLITIDISTRIKT & RVTS VEST VELKOMMEN Bergensmodellen Konstruktiv dialog og samarbeid BERGEN MOSKE, BERGEN KOMMUNE, VEST POLITIDISTRIKT & RVTS VEST OM BERGEN MOSKE MUSLIMSK/ISLAMSK TROSSAMFUNN I BERGEN > 3100 MEDLEMMER FORDELT OVER

Detaljer

ۃ ی ک مسوىی ۃرىس Mahmood Ahmad

ۃ ی ک مسوىی ۃرىس Mahmood Ahmad سىرۃ یىوس مک ی ۃ Mahmood Ahmad ا ا ل ح ي ن ا و Det er Koranen اس ع ب ا ا ن ل ين م ه ي ن اى ر ث ي ايت اى ه تب ا ل Ǻ ا ك ن ا ن ج و ر د غ ن د ض د ق ى ي ك ا ا ن م ن و ش اس ذ ر اىن ا و ب اى ذ ي ا ب ي س هف ر

Detaljer

أغادير 29 آانون الثاني /يناير

أغادير 29 آانون الثاني /يناير 2011 الجلسة الافتتاحية الثانية أغادير 29 آانون الثاني /يناير تقرير جمعية في منطقة المتوسط ARLEM حول الا دارة المحلية للمياه CdR 61/2011 AR 2 تم تحضير هذا التقرير من قبل المقر ر السيد رامون لويس فالكاريل

Detaljer

31 hadither fra her og der

31 hadither fra her og der 31 hadither fra her og der Muhammed Zubayr Al-Burundi Dette er en kort hadith-samling som inneholder 31 hadither fra forskjellige velkjente hadith-samlinger som Sahih Bukhari, Sahih Muslim, Sunan An-Nasai,

Detaljer

* فضل الا يام العشر :

* فضل الا يام العشر : * مقدمة : الحمد لله الذي أنعم علينا بنعمة الا سلام والصلاة والسلام على من بعثه الله تعالى بشيرا ونذيرا وسراجا م نيرا للناس كافة وعلى آله وصحبه أجمعين والتابعين وتابع التابعين إلى يوم الدين أما بعد فتمتاز

Detaljer

ﺪ ﻩ ﻋﺍ ﻮﹶ ﻭ ﻗ ﻪ ﹾﻘ ﹾﻟ ﻔ ﺍ ﹺﻝ ﻮ ﹸﺃ ﺻ ﹸ ﻣ ﺔ ﻮﹸ ﻈ ﻣ ﻨ $ ﺡﺮﺷ! " ' (# $% & )*! +,!* -

ﺪ ﻩ ﻋﺍ ﻮﹶ ﻭ ﻗ ﻪ ﹾﻘ ﹾﻟ ﻔ ﺍ ﹺﻝ ﻮ ﹸﺃ ﺻ ﹸ ﻣ ﺔ ﻮﹸ ﻈ ﻣ ﻨ $ ﺡﺮﺷ!  ' (# $% & )*! +,!* - م ن ة ظو م ل ا ا ل صو ق ف ه و ع وا ق و ه د $ شرح ٢ الا ول] [الدرس :$, : $ $, : ; $, موقع التف ري غ للدرو س الع لمية والبحوث الشرعي ة Ï Î Í Ì ٣,,,,,, : :, :,, :,, : $,,,,,, : :,, :,,:ÑÐ, :,,,, :,, :,,,,,,,,

Detaljer

HVEM ER ULAMA (DE LÆRDE)

HVEM ER ULAMA (DE LÆRDE) (45:3) إ ن في ال سم او ات و الا ر ض لا ي ات ل ل م و م ن ين For sikkert, mellom himmel og jord, finnes det tegn til dem som trur. HVEM ER ULAMA (DE LÆRDE) Hva er kunnskap i følge Koranen og hvem er de kunnskapsrike?

Detaljer

بتكلفة 5 مليارات مجمع متكامل في قلب دبي يرسخ مكانة الا مارة المتنامية كوجهة عالمية راي دة للا عمال لاستقطاب الشركات العالمية المستويات

بتكلفة 5 مليارات مجمع متكامل في قلب دبي يرسخ مكانة الا مارة المتنامية كوجهة عالمية راي دة للا عمال لاستقطاب الشركات العالمية المستويات خبر صحفي محمد بن راشد يشهد إطلاق مجمع أبراج الا مارات للا عمال بتكلفة 5 مليارات درهم مجمع متكامل في قلب دبي يرسخ مكانة الا مارة المتنامية كوجهة عالمية راي دة للا عمال سيتمتع المجمع ببيي ة تنظيمية معايير

Detaljer

آزمون هماهنگ مدارس دفترچه پاسخ تشريحي زمان برگزاري: جمعه 95/6/5

آزمون هماهنگ مدارس دفترچه پاسخ تشريحي زمان برگزاري: جمعه 95/6/5 آزمون هماهنگ مدارس دفترچه پاسخ تشريحي تجربي رشته زمان برگزاري: جمعه 95/6/5 تعداد: 5 تست ادبيات ة ة تعداد: 5 تست معارف»ربنا ما خلقت هذا باطال...اليه املصرييا ا ي ها الن اس ك لوا مما يف االر لالال ط ياا

Detaljer

Eksamen FSP5813 Arabisk II PSP5508 Arabisk nivå II. Nynorsk/Bokmål

Eksamen FSP5813 Arabisk II PSP5508 Arabisk nivå II. Nynorsk/Bokmål Eksamen 22.05.2017 FSP5813 Arabisk II PSP5508 Arabisk nivå II Nynorsk/Bokmål Nynorsk Eksamensinformasjon Eksamenstid Hjelpemiddel Eksamen varer i 5 timar. Alle hjelpemiddel er tillatne, bortsett frå Internett

Detaljer

رواية السرية الذاتية

رواية السرية الذاتية اجلمهورية اجلزائرية الدميقراطية الشعبية وزارة التعليم العايل والبحث العلمي جامعة احلاج خلضر ابتنة- كلية اآلداب والعلوم اإلنسانية قسم اللغة العربية وآداهبا رواية السرية الذاتية -الرواية العربية احلديثة

Detaljer

من رسق بيضه عيد الفصح. Hvem har stjålet påskeegget?

من رسق بيضه عيد الفصح. Hvem har stjålet påskeegget? من رسق بيضه عيد الفصح Hvem har stjålet påskeegget? Norsk Mysterium Påskeegg Detektiv Mistenkt Vitne Spor Solbriller Bevis Skyldig Arabisk لغز بيضه عيد الفصح مخبر /محقق مشتبه به /مشكوك به شاهد اثر /قرينه

Detaljer

66 عن المونديال حركة متطرفة في جنوب ا فريقيا تدعو المنتخبات لمقاطعة المونديال وتهدد: ا نتم قادمون ا لى ا رض الموت! اغتيال زعيم اليمين المتطرف ا شعل فتنة جديدة بين البيض والسود وري التراب عشية ا مس بمقبرة

Detaljer

٢٠١٥ يونسلا ريرقتلا ٢٠١٥ يونسلا ريرقتلا ٢٠١٤ يونسلا ريرقتل

٢٠١٥ يونسلا ريرقتلا ٢٠١٥ يونسلا ريرقتلا ٢٠١٤ يونسلا ريرقتل التقرير السنوي ٢٠١٥ نحمي نمط حياتك...ببساطة. منذ ١٩٤٤ السنوي ٢٠١٥ ٢٠١٤ التقرير البحرين قطر ا مارات ا مارات العربية المتحدة ع مان لبنان الكويت ا سورية ا ردن السعودية التأم التأم العربية ش.م.ل رأس المال

Detaljer

CBA ABCD ذو القعدة 1429

CBA ABCD ذو القعدة 1429 ومضات العدد الخامس مھارات حل مسائل/ د علي عثمان الا ولى: المسا لة "معكوس" ا حدهما عددان هما و 1 العددين ا ن لاحظ 1 الا خر (نقصد الناتج العدد هو عدد بمعكوس (1 1 1 1 هو العدد ومعكوس هو معكوس مث لا معكوس

Detaljer

والمايكوبلازما الهستون الرايبوسوم

والمايكوبلازما الهستون الرايبوسوم مجاميع الخلايا Cell categories يمكن تقسيم الخلايا الحي ة ال ى مجم وعتين عل ى اس اس الحج م والترآي ب ال داخلي والترآي ب الجين ي والحيوي: خلاي ا بداي ي ة الن واة Prokaryotes وت شمل البكتري ا Bacteria والمايكوبلازم

Detaljer

Sidesynet gjør at jeg ikke trenger å flytte blikket i veikryss. Sidesynet gjør at jeg ikke trenger å se i blindsonen

Sidesynet gjør at jeg ikke trenger å flytte blikket i veikryss. Sidesynet gjør at jeg ikke trenger å se i blindsonen ماذا تعني اشاره 1-Hva betyr det at en blå versallampe lyser i bilens الضوء الزرقاء في السياره Instrument? Håndbremsen er på Bremsene er ustand الضوء العالي ضوء الليل Fjernlyse er på Dødgang på rattet er

Detaljer

Bønner som inngår i MKA-Norges pensum for 2014

Bønner som inngår i MKA-Norges pensum for 2014 1 Bønner som inngår i MKA-Norges pensum for 2014 Februar For å starte et måltid: I Allahs navn og med Allahs velsignelser. For å avslutte et måltid: ال ح م د ل ل ه ال ذ ي سنن أبي داود و سنن الترمذي و سنن

Detaljer

ا ذن ADB=ABD و BDC=DBC و BC=DC C A

ا ذن ADB=ABD و BDC=DBC و BC=DC C A طرق تدريس رياضيات الفرقة الثالثة كلية التربية شعبة الرياضيات ترم ا ول استراتيجيات البرهان الاستدلالي ا ن البرهان كمفهوم ناضج في الرياضيات يعني سلسلة من التقارير المتصلة والموجهة نحو ا ثبات صحة استنتاج

Detaljer

Enkel beskrivelse av arabisk språk

Enkel beskrivelse av arabisk språk Enkel beskrivelse av arabisk språk Både kunnskaper om andrespråksutvikling, om trekk ved elevers morsmål og om norsk språkstruktur er til god nytte i undervisningen. Slike kunnskaper gjør at læreren lettere

Detaljer

الباب األول : وصف المعهد : مادة )3( : اسم المعهد الفني للتمريض

الباب األول : وصف المعهد : مادة )3( : اسم المعهد الفني للتمريض الباب األول : وصف المعهد : مادة )1( : اسم المعهد الفني للتمريض مادة )( : المعهد أحد المؤسسات التعليمية الملحقة بالجامعة / وزارة التعليم العالي ويخضع إلشراف كلية التمريض التابعة للجامعة. مادة )3( : يمنح

Detaljer

Norsk - arabisk språkmøte

Norsk - arabisk språkmøte Med morsmålet som ressurs i språkopplæring Del 1: Kristine Vårdal Del 2: Pernille Myrvold لقاء بني اللغتني: الرنوجيية والعربية Norsk - arabisk språkmøte Faghistorie Kontrastiv analyse - Sammenligning av

Detaljer

الطريق إلى البرلمان الحمالت الانتخابي

الطريق إلى البرلمان الحمالت الانتخابي الطريق إلى البرلمان الطريق إلى البرلمان النظام الانتخابي وطرق التعامل معه الاستاذ الدكتور علي الصاوي الحمالت الانتخابي ة وإدارتها الاستاذ الدكتور جمال عبد الجواد 1 المجموعة المتحدة )محامون مستشارون قانونيون(

Detaljer

Eksamen FSP5909 Urdu I PSP5572 Urdu nivå I. Nynorsk/Bokmål

Eksamen FSP5909 Urdu I PSP5572 Urdu nivå I. Nynorsk/Bokmål Eksamen 19.05.2017 FSP5909 Urdu I PSP5572 Urdu nivå I Nynorsk/Bokmål Nynorsk Eksamensinformasjon Eksamenstid Hjelpemiddel Eksamen varer i 5 timar. Alle hjelpemiddel er tillatne, bortsett frå Internett

Detaljer

TAWHEED FORENKLET. Skrevet av: Rayan Fawzi Arab. Oversatt av: Ibn Namaz

TAWHEED FORENKLET. Skrevet av: Rayan Fawzi Arab. Oversatt av: Ibn Namaz TAWHEED FORENKLET Skrevet av: Rayan Fawzi Arab Oversatt av: Ibn Namaz النرويجية" "باللغة TAWHEED FORENKLET Skrevet av: Rayan Fawzi Arab Oversatt av: Ibn Namaz Koran & Sunnah 2013 1 2 بسم اهلل الرمحن الرحيم

Detaljer

ۃ ی کم ماعنالا ۃروس Mahmood Ahmad

ۃ ی کم ماعنالا ۃروس Mahmood Ahmad سورۃ الانعام مک ی ۃ Mahmood Ahmad Det er ingen gud unntatt Allah ى و يم م ىوا ل اث ب ع آ أ وح ا ى م ر ب لا ر ض غ وأ ع ٱى ش ن ي Følg du det som er deg åpenbart fra Herren. Det er ingen guddom unntatt Ham!

Detaljer

الشروط المرجعية المباد ارت الصغرى لمنظمات المجتمع المدني في شمال افريقيا

الشروط المرجعية المباد ارت الصغرى لمنظمات المجتمع المدني في شمال افريقيا االتحاد الدولي لصون الطبيعة )IUCN( الشروط المرجعية لتوظيف مستشار مدرب في الم ارجعة المالية لمشاريع مؤسسات مجتمع مدني في إطار برنامج المباد ارت الصغرى لمنظمات المجتمع المدني في شمال افريقيا ليبيا. جهة العمل

Detaljer

تقرير رئيسة لجنة م ارجعة الحسابات عن اجتماعها الحادي والثالثين بعد المائة

تقرير رئيسة لجنة م ارجعة الحسابات عن اجتماعها الحادي والثالثين بعد المائة Document: EB 2014/111/R.14 Agenda: 9(a)(ii) Date: 8 April 2014 Distribution: Public Original: English A تقرير رئيسة لجنة م ارجعة الحسابات عن اجتماعها الحادي والثالثين بعد المائة مذكرة إلى السادة ممثلي

Detaljer

وجه مألوف: العنف في حياة األطفال والمراهقين حقائق أساسية

وجه مألوف: العنف في حياة األطفال والمراهقين حقائق أساسية وجه مألوف: العنف في حياة األطفال والمراهقين حقائق أساسية للمزيد من المعلومات عن البيانات وطرق الحساب الم ستخد مة انظر منظمة األمم المتحدة للطفولة "وجه مألوف: العنف في حياة األطفال والمراهقين" اليونيسف

Detaljer

في هذه الظروف العصيبة التي يمر بها العالم حيث تفشى الا رهاب وأضحى ظاهرة المجتمعات والدول لا تفرق بين عرب وعجم ومسلم وغير مسلم.

في هذه الظروف العصيبة التي يمر بها العالم حيث تفشى الا رهاب وأضحى ظاهرة المجتمعات والدول لا تفرق بين عرب وعجم ومسلم وغير مسلم. دور الجامعات في الوقاية من الا رهاب قام بالتغطية : ا ستاذ: محمود الفشني مدير التحرير في هذه الظروف العصيبة التي يمر بها العالم حيث تفشى الا رهاب وأضحى ظاهرة المجتمعات والدول لا تفرق بين عرب وعجم ومسلم

Detaljer

أولا: اللغة والثقافة في إفر ق ا أ.آدم يوسف موسى فيها الجهود من أجل انتشارها نشأت وتطورت. وهناك الكثير من اللغات اندثرت وانقسمت إلى لغات مثل

أولا: اللغة والثقافة في إفر ق ا أ.آدم يوسف موسى فيها الجهود من أجل انتشارها نشأت وتطورت. وهناك الكثير من اللغات اندثرت وانقسمت إلى لغات مثل المحور السادس: إفر ق ا قضا ا أولا: اللغة والثقافة في إفر ق ا أ.آدم يوسف موسى اللغة والثقافة في ثي ار ما شبهت اللغة الكائن الحي اعت ارها تنمو عبر م ارحل وتزدهر ومن ثم تنقرض أ تموت إذا أهملت ولم تستخدم الاستخدام

Detaljer

قانون عدد 66 لسنة 2017 مؤرخ في 18 ديسمبر 2017 يتعلق بقانون المالية لسنة 2018

قانون عدد 66 لسنة 2017 مؤرخ في 18 ديسمبر 2017 يتعلق بقانون المالية لسنة 2018 ب" قانون عدد 66 لسنة 2017 مؤرخ في 18 ديسمبر 2017 يتعلق بقانون المالية لسنة 2018 باسم الشعب وبعد مصادقة مجلس نواب الشعب.. (1) يصدر رئيس الجمهورية القانون الا تي نصه : أحكام الميزانية الفصل الا ول يرخص بالنسبة

Detaljer

ANTALYA HOTELS CITY LIVE HOTEL

ANTALYA HOTELS CITY LIVE HOTEL 4 انطاليا 3 ليالي ايام ابتداء من 21 تموز الى 11 ايلول كل يوم ثالثاء فترة العيد ال تباع ٣ ليالي االسعار بالدينار االردني طفل بدون سرير 06-02 الطفل 12-06 الفترة الى من - اسماء الفنادق الشخص في الغرفة المزدوجة

Detaljer

مشروع قانون المالية لسنة 8102

مشروع قانون المالية لسنة 8102 الجمهوية التونسية وزارة المالية مشروع قانون المالية لسنة 8102 أكتوبر 8102 1 التقديم يندرج إعداد مشروع قانون المالية لسنة 8102 في إطار تجسيم األولويات والرؤيا االستراتيجية التي تضمنتها وثيقة قرطاج حيث تهدف

Detaljer

2:Hvor mange ganger kan bremselengden øke på våt. 3. Hvor mange ganger beveger bilen seg i løpet av ett

2:Hvor mange ganger kan bremselengden øke på våt. 3. Hvor mange ganger beveger bilen seg i løpet av ett 2:Hvor mange ganger kan bremselengden øke på våt كمم تززيیدد مسافهھ االكبح على االططرريیقق االمبتلهھ asfalt? Asfalt i forhold til tørr Fem Fire Tre ضعفيینن To 3. Hvor mange ganger beveger bilen seg i løpet

Detaljer

وآ ا ا ة و ا ا ات ا آ ء ا ب ه ة دور ره ا " ت ا! ر ا و وا $% ن ' +. ول ه)( ا ' ة -/ أ,- ر و ات ا و وا ا 0 12 $ ا. 0 و + آ 3 ا!

وآ ا ا ة و ا ا ات ا آ ء ا ب ه ة دور ره ا  ت ا! ر ا و وا $% ن ' +. ول ه)( ا ' ة -/ أ,- ر و ات ا و وا ا 0 12 $ ا. 0 و + آ 3 ا! September December 2010 Issue 5 وآ ا ا ة و ا ا أ( 'ل آ '+ ن ا ول 2010 ات ا آ ء ا ب ه ة دور ره ا " ت ا! ر ا و وا $% ن ' +. ول ه)( ا ' ة -/ أ,- ر و ات ا و وا ا 0 12 $ ا. 0 و + آ 3 ا $ ه $ ت أ 5 ث 62% ا!

Detaljer

مؤسسة التمويل الدولية بخصوص مصنع اإلسكندرية ألسمنت بورتالند )تيتان( في منطقة وادي القمر باإلسكندرية

مؤسسة التمويل الدولية بخصوص مصنع اإلسكندرية ألسمنت بورتالند )تيتان( في منطقة وادي القمر باإلسكندرية إلى شكوى مؤسسة التمويل الدولية بخصوص مصنع اإلسكندرية ألسمنت بورتالند )تيتان( في منطقة وادي القمر باإلسكندرية تنص إصدارات مؤسسة التمويل الدولية على أن إطار المؤسسة المعني باالستدامة يحدد االلتزام االستراتيجي

Detaljer

EKSTERNA MATURA za učenike osnovne škole

EKSTERNA MATURA za učenike osnovne škole EKSTERNA MATURA za učenike osnovne škole ISPITNI KATALOG ZA EKSTERNU MATURU U ŠKOLSKOJ 2012/2013. GODINI ARAPSKI JEZIK Stručni tim za arapski jezik: Saudin Sivro Semka Ahmetagić Zakira Začiragić februar,

Detaljer

(Hen ion and Kin near, 1976

(Hen ion and Kin near, 1976 بسم الله الرحمن الرحيم الموضوع الثالث مفهوم وا همية التسويق البيىء ا وال : تعريف التسويق البيئي االنشطة التسويقية التى ساهمت فى خلق المشكالت البيئية والتى يمكن االهتمام بكل عالج لهذه المشكالت ان (Hen ion

Detaljer

2 أنماط األسرة وطرق التعايش مراسيم دورة الحياة واألعياد 5 حقوق األطفال ودور الوالدين 8 الديموقراطية والقيم

2 أنماط األسرة وطرق التعايش مراسيم دورة الحياة واألعياد 5 حقوق األطفال ودور الوالدين 8 الديموقراطية والقيم 3 المساواة والحماية من التمييز 2 أنماط األسرة وطرق التعايش مراسيم دورة الحياة واألعياد 1 موضوعات الحياة اليومية واالختالط االجتماعي 6 العنف في إطار العالقات القريبة 9 تهديدات ضد الديموقراطية 5 حقوق األطفال

Detaljer

اإلطار الوطني للمؤهالت للتعليم العالي في المملكة العربية السعودية

اإلطار الوطني للمؤهالت للتعليم العالي في المملكة العربية السعودية الهيئة الوطنية للتقويم واالعتماد األكاديمي الهيئة الوطنية للتقويم واالعتماد األكاديمي NCAAA اإلطار الوطني للمؤهالت للتعليم العالي في المملكة العربية السعودية مايو 9002 اإلطار الوطني للمؤهالت للتعليم العالي

Detaljer

Diktet al-mandhummah al-bayqooniyyah

Diktet al-mandhummah al-bayqooniyyah Diktet al-mandhummah al-bayqooniyyah En oppsummering av sentrale begreper i hadith-terminologien AL-BAYQUNI 1 Diktet al-mandhummah al-bayqooniyyah En oppsummering av sentrale begreper i hadith-terminologien

Detaljer

ساعة سجود أمام القربان املقد س

ساعة سجود أمام القربان املقد س 0 ساعة سجود أمام القربان املقد س الراعي الصاحل وتأم ل يف "ه و ذ ا الس ي د... ك ر اع ي ر ع ى ق ط يع ه.بذ ر اع ه ي ج م ع ال ح م الن و ف ي ح ض ن ه ي ح م ل ه ا ويقود م رض عات ها على م هل " أ) شعيا 11/40(.

Detaljer

الس عادة األبدي ة في اآلخرة ال تك ون إال بالعمل

الس عادة األبدي ة في اآلخرة ال تك ون إال بالعمل قضايا التجديد أقل ما ي ل ز م به المسلم نف س ه ( ع ل م.. و ر ع.. يقين.. ذ ك ر ) الشيخ/ سمير محمد حسن الفار ( *( في الماضي كان العلماء أولياء وكانوا فريق ي ن: فريق ا للتعليم وفريق ا للتربية. فريق التعليم

Detaljer

دليل الحاكمية المؤسسية للبنك االستثماري INVESTBANK Corporate Governance Manual

دليل الحاكمية المؤسسية للبنك االستثماري INVESTBANK Corporate Governance Manual للبنك االستثماري INVESTBANK Corporate Governance Manual قائمة المحتويات المقدمة... 4 الهدف من الدليل... 5 تعريفات عامة... 5 الفصل االول: مجلس ادارة البنك االستثماري... 8 اوالا: تشكيلة المجلس... 8 ثانيا:

Detaljer

تنفيذ حكم التحكيم االجنبي الباطل

تنفيذ حكم التحكيم االجنبي الباطل تنفيذ حكم التحكيم االجنبي الباطل مداخلة من اعداد االستاذة بن عثمان فريدة جامعة سعد دحلب البليدة مقدمة على الرغم من اد ارك الدول ألهمية التحكيم و ما يحققه من م ازيا من خالل اعت ارف المشرع إل اردة الفرد

Detaljer

Begreppslista på arabiska till Boken om Fysik och Kemi

Begreppslista på arabiska till Boken om Fysik och Kemi EXTRAMATERIAL Begreppslista på arabiska till Boken om Fysik och Kemi Extramaterialet består av centrala begrepp i fysik och kemi kopplade till varje kapitel i grundboken Boken om Fysik och Kemi. Begreppen

Detaljer

Noor 92 Publications og MiladForlag

Noor 92 Publications og MiladForlag Noor 92 Publications og MiladForlag Håndbok i bønnekallet Noor 92 Publications 2015 MiladForlag 2015 Håndbok i bønnekallet ISBN 978-82-998540-9-2 Omslagsdesign og illustrasjoner: MiladForlag Det må ikke

Detaljer

مواجهة الماضضي الا ليم اص دارات معهد غوته

مواجهة الماضضي الا ليم اص دارات معهد غوته مواجهة الماضضي الا ليم اص دارات معهد غوته ١ الافتتاحية لا غنى لا ي مجتمع حديش عن مواجهة ماض يه الا ليم ومعالجته. هذه القناعة دفعتنا ا لى تخصصيص ملف العدد الجديد )٩٨( من مجلة «فكر وفن» التي يصصدرها معهد

Detaljer

:ةيلصلأا مكتاغلب وأ ةيزيلجنلإاب وأ ةيبرعلاب ا روف ةباتكلا ىجر ي

:ةيلصلأا مكتاغلب وأ ةيزيلجنلإاب وأ ةيبرعلاب ا روف ةباتكلا ىجر ي معلومات إضافية بشأن التحرك العاجل: UA 81/16 رقم الوثيقة: MDE 12/4686/2016 مصر بتاريخ: 91 أغسطس/آب 6192 تحرك عاجل عاملون بمنظمات غير حكومية وأف ارد أ سرهم على وشك التحف ظ على أموالهم ست صدر محكمة مصرية

Detaljer

انتخابات مجالس البلدیات ومجالس المقاطعات 2015

انتخابات مجالس البلدیات ومجالس المقاطعات 2015 معلومات ب ي عر Arabisk انتخابات مجالس البلدیات ومجالس المقاطعات 2015 معلومات هامة ي للناخب یوم ت الق اع هو 14 ب سبتم (أیلول). تذک ر أن تجلب معك بطاقة إثبات الشخصی ة! انتخابات مجالس البلدیات ومجالس المقاطعات

Detaljer

Fehm e Shariat kurs Lær Shariat kurs. Mufti Kookab Noorani Rogaland Muslim Society 2015

Fehm e Shariat kurs Lær Shariat kurs. Mufti Kookab Noorani Rogaland Muslim Society 2015 Fehm e Shariat kurs Lær Shariat kurs Mufti Kookab Noorani Rogaland Muslim Society 2015 فہرست کورس قرا ن مجید کی ادائیگی(تجوید و قرا ءت) ترجمہ قرا ن و تفسیر مع قواعدترجمہ و قواعد تفسیر نماز کی عملی مشق(نماز

Detaljer

وتأم ل أمام القربان املقد س تريزيا الطفل يسوع(. )القديسة "الطفولة" "لن أخاف إهل ا صار ألجلي صغري ا جد ا"

وتأم ل أمام القربان املقد س تريزيا الطفل يسوع(. )القديسة الطفولة لن أخاف إهل ا صار ألجلي صغري ا جد ا 0 ساعة سجود مع القديسة وتأم ل أمام القربان املقد س تريزيا الطفل يسوع "الطفولة" "لن أخاف إهل ا صار ألجلي صغري ا جد ا" )القديسة تريزيا الطفل يسوع(. في / 4 تشرين األو ل /2018 نصل ي في هذه الس اعة أن من أجل

Detaljer

التعامل مع ضحايا الحرب

التعامل مع ضحايا الحرب التعامل مع ضحايا الحرب في اإلسالم iô````` SC G قررت اتفاقيات جنيف األربعة التي ع ق دت عام 1949 م في أعقاب الحرب العالمية الثانية وما جرى فيها من أهوال -يعجز عنها الوصف )1( العديد من األحكام التي تكفل رعاية

Detaljer

)األهداف ومؤشرات األداء(

)األهداف ومؤشرات األداء( رؤية مصر 2030 )األهداف ومؤشرات األداء( لمزيد من المعلومات يرجى زيارة موقع وزارة التخطيط HTTP://WWW.MOP.GOV.EG/VISION/EGYPTVISION.ASPX الثقافة لتحقيق األهداف والغايات المختلفة الستراتيجية التنمية المستدامة

Detaljer

الملحق 1 برنامج تعزيز القدرة على الصمود في الريف اليمني

الملحق 1 برنامج تعزيز القدرة على الصمود في الريف اليمني الملحق 1 أنشطة وصف برنامج تعزيز القدرة على الصمود في الريف اليمني جدول المحتويات جدول المحتويات.. ملخص األنشطة.. السياق.. خلفية.. التطورات منذ مارس 2015.. آثر س بل كسب العيش المستدامة.... الفئات المستدامة..

Detaljer

õa ìûa@bîôíšïþ@ïbþa@ èè½a@ lìu@oãc@ƒî @òèßbu@ òîçbànuüaë@òí b nóüa@püìznûa@tì @n«(lartes IFAN) BP. 206 IFAN DAKAR- Sénégal - Camp Jérémy. Tel: 33-825-92-32 @ @ @@č@fl@ž@ Š@j@n@ Ž@ @@ @à@ûa@ž@@ @Ýî@Ûč@

Detaljer

نتعر ف على حمب ة الرب مع مار بولس

نتعر ف على حمب ة الرب مع مار بولس 0 فأ) نتعر ف على حمب ة الرب مع مار بولس ساعة سجود أمام القربان املقد س وتأم ل يف الرسالة إىل أهل "أفسس".)8/2 "أل نك م بالن عمة مخ لصون باإلميان" دير طاميش في / 3 أيار /2018 نصل ي في هذه الس اعة من أجل

Detaljer

يوــنس لا رـيرقتلا 2014

يوــنس لا رـيرقتلا 2014 التقرير ال سنوي 2014 التقرير ال'سنوي 3 I 2014 I 2 التقرير ال'سنوي 2014 عالوة على ذلك فاإن مر شى املغرب تطمح اإىل اأكرث من ذلك ب شعيها اإىل اقتحام ال شوق الدويل من اأو شع اأبوابه لت شبح فاعال مرجعيا على

Detaljer

اربعا : مرحلة اإلعداد واالمتحانات. ثالثا : القواعد التنظيمية دليل القواعد المنظمة لالمتحانات مركز تطوير نظم تقويم الطالب واالمتحانات بجامعة بنها

اربعا : مرحلة اإلعداد واالمتحانات. ثالثا : القواعد التنظيمية دليل القواعد المنظمة لالمتحانات مركز تطوير نظم تقويم الطالب واالمتحانات بجامعة بنها دليل القواعد المنظمة لالمتحانات أوال : الهيكل التنظيمي ثانيا : توصيف المهام واألدوار. ثالثا : القواعد التنظيمية أوال : الهيكل التنظيمي أوال : الهيكل التنظيمي اربعا : مرحلة اإلعداد االمتحانات.. الثا : القواعد

Detaljer

الجمهورية العربية السورية وزارة التربية إعداد الطالب: محمد األحمد إشراف المدرس: دريد قادرو. Written by: M.AlAhmad Supervisor:Mr.

الجمهورية العربية السورية وزارة التربية إعداد الطالب: محمد األحمد إشراف المدرس: دريد قادرو. Written by: M.AlAhmad Supervisor:Mr. الجمهورية العربية السورية وزارة التربية المركز الوطني للمتميزين 2015\11\15 م إعداد الطالب: محمد األحمد إشراف المدرس: دريد قادرو Written by: M.AlAhmad Supervisor:Mr.Duried Kadro بسم هللا الرحمن الرحيم المقدمة

Detaljer

الملف الملف. Parsons Green Fulham London SW6 4HW UK هاتف : خالد بن عبد اهلل الفواز

الملف الملف. Parsons Green Fulham London SW6 4HW UK هاتف : خالد بن عبد اهلل الفواز iƒàëÿg ثقافية فصلية محك مة متخصصة في شؤون القارة اإلفريقية تصدر عن المنتدى اإلسالمي العدد الثاني والعشرون شوال ذو الحجة 1435 ه أكتوبر ديسمبر 2014 م 1 ال م واد ال م ن ش ورة ال ت ع ب ر ب ال ض رورة ع ن رأي

Detaljer

تقرير حلقة بحث بعنوان: زعيم الغزل الحضري عمر بن أبي ربيعة

تقرير حلقة بحث بعنوان: زعيم الغزل الحضري عمر بن أبي ربيعة تقرير حلقة بحث بعنوان: زعيم الغزل الحضري عمر بن أبي ربيعة تقدمي الطالبة: رؤى ديب. الصف: الثاين الثانوي. العام ادلرايس: 2016/2015 ارشاف: املعلمة تغريد مشعل. مخطط البحث: المقدمة واإلشكالية. الباب األول:

Detaljer

صحة جيدة من دون الغلوتين

صحة جيدة من دون الغلوتين صحة جيدة من دون الغلوتين معلومات حول الحس اسية من الغلوتين Frisk uten gluten INFORMASJON OM GLUTENINTOLERANSE NORSK CØLIAKIFORENING 1 Utgitt av Norsk cøliakiforening Oversatt til arabisk: Norsk språkservice

Detaljer

1 ماي يوم كفاح العمال العالمي

1 ماي يوم كفاح العمال العالمي 1. mai Arbeidernes internasjonale kampdag 1 ماي يوم كفاح العمال العالمي Første mai er fridag for alle verdens arbeidere. På denne dagen samler arbeidere seg og demonstrerer om viktige saker for arbeiderne.

Detaljer

المملكة المغربية نشرة مداوالت مجلس النواب فهرست تدرج في النشرة محاضر مناقشات مجلس النواب برمتها عمال بأحكام الفصل 68 من الدستور

المملكة المغربية نشرة مداوالت مجلس النواب فهرست تدرج في النشرة محاضر مناقشات مجلس النواب برمتها عمال بأحكام الفصل 68 من الدستور ةيناثلا ةنسلا عدد 10 ألا 42 عيبر 10 ر 29(110 بنون 29 ن 29( المملكة المغربية ISSN 2458-5629 نشرة مداوالت مجلس النواب املدة النيابية 2021 2016 السنة التشريعية الثانية : دورة أكتوبر 2017 تدرج في النشرة محاضر

Detaljer

ةﺰﻬﺟأ ةرﺎﻴﺴﻟا ﻲﻓ ﺮﻓﻮﺘﺗ نأ ﺐﺠﻳ

ةﺰﻬﺟأ ةرﺎﻴﺴﻟا ﻲﻓ ﺮﻓﻮﺘﺗ نأ ﺐﺠﻳ ARABISK السلامة في السيارة - للا طفال والکبار يجب أن تتوفر في السيارة أجهزة أمان خاصة بالا طفال الذين يقل طولهم عن 135 سم 135 cm يمکن لشخص غير مو من أو مو من بشکل خاطي أن يصاب با صابات خطيرة حتی عندما

Detaljer

امعھ التكنولوجیھھ م العلوم التطبیقیة فرع علم المواد إشراف و إعداد المدرس

امعھ التكنولوجیھھ م العلوم التطبیقیة فرع علم المواد إشراف و إعداد المدرس امعھ التكنولوجیھھ الججل م العلوم التطبیقیة قسس فرع علم المواد الثانیة/ اللمرحلة Chemistry of Polymers إشراف و إعداد المدرس 0 مقدمة عن البولیمرات Introduction to Polymers بدأت قصة اللداي ن الاصطناعیة (البلاستیكات

Detaljer

1. نظام االنتخابات في السويد 2. الشمولية الجغرافية لالنتخابات 3. حق التصويت والئحة املؤهلين للتصويت 5. عملية التصويت

1. نظام االنتخابات في السويد 2. الشمولية الجغرافية لالنتخابات 3. حق التصويت والئحة املؤهلين للتصويت 5. عملية التصويت االنتخابات في السويد املحتوى 4 5 6 3 3 6 3 4. نظام. الشمولية الجغرافية لالنتخابات 3. حق التصويت والئحة املؤهلين للتصويت 4. األحزاب وأوراق االقتراع 5. عملية التصويت. 6 عد األصوات. 7 العد النهائي لألصوات

Detaljer